YOU SAID:
Thanks a lot guys for 1.5k subs and 250k total views that's incredible! That's more than 8 years of watch time. 8 YEARS.
INTO JAPANESE
1.5 k 潜水との信じられないほどの 250 k 合計ビューで多くの人をありがとう!時計時間の 8 年以上であります。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
1.5 k subs and an incredible 250 k in total view of many people thanks! time clock time of eight years or more. For eight years.
INTO JAPANESE
1.5 k 潜水、おかげでいろんな人の合計ビューで信じられないほどの 250 k!8 年間以上の時間クロック時間。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
1.5 k subs, thanks to an incredible total views for all sorts of people 250 k! time clock for more than 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
1.5 k 潜水艦、250 k の人々 のあらゆる種類の信じられないい合計景色のおかげで!8 年以上の時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
1.5 k of submarines, 250 k people all sorts of incredible good total views thanks! watch for over 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
潜水艦の 1.5 k、250 k おかげで信じられないほどの良い総ビューのすべての種類の人々!8 年以上のための時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
People of all kinds of good submarine 1.5 k, 250 k, thanks to an incredible total views! watch for over 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
良いのすべての種類の人々 は海底 1.5 k、250 k、信じられないほどの合計景色のおかげで!8 年以上のための時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
Good people all kinds of submarine thanks to an incredible 250 k, 1.5 k, total views! watch for over 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
信じられないほどの 250 k 1.5 k、合計ビューのおかげで潜水艦のすべての種類の人々 に良い!8 年以上のための時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
An incredible 250 k 1.5 k, thanks to the total view good people in all kinds of submarine! watch for over 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
信じられないほどの 250 k 1.5 k、合計のおかげでは、潜水艦のすべての種類の善良な人々 を見る!8 年以上のための時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
An incredible 250 k 1.5 k and see the good people of all kinds of submarines thanks to total! watch for over 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
信じられないほどの 250 k 1.5 k と潜水艦のすべての種類の良い人々 のおかげで合計参照してください!8 年以上のための時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
An incredible 250 k 1.5 you see total thanks to the good people of all kinds of k and submarines! watch for over 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
1.5 表示信じられないほどの 250 k 合計 k と潜水艦のすべての種類の良い人々 に感謝!8 年以上のための時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
1.5 thanks to an incredible display of 250 k of the total k and submarines of all types good people! watch for over 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
合計 k の 250 k と潜水艦のすべての信じられないほどディスプレイのおかげで 1.5 型良い人!8 年以上のための時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
Total k 250 k and submarines all of an incredible display of 1.5-good person! watch for more than eight years. For eight years.
INTO JAPANESE
250 k の合計し、潜水艦 1.5 良い人の信じられないほど表示のすべて!8 年以上のための時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
an incredible 250 k total, sub 1.5 people all! watch for over 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
信じられないほどの 250 k 合計 1.5 人すべてのサブ!8 年以上のための時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
An incredible 250 k total 1.5 people of all sub! watch for over 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
信じられないほどの 250 k の合計すべてのサブの 1.5 人!8 年以上のための時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
All an incredible 250 k total sub 1.5 people! watch for over 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
すべてが信じられないほど 250 k 合計サブ 1.5 人です!8 年以上のための時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
Is all an incredible 250 k total sub 1.5! watch for over 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
すべてが信じられないほど 250 k 合計サブ 1.5 です。8 年以上のための時計。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
Everything has an incredible 250 k is the total sub 1.5 Watch for more than 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
すべてが信じられないほどの 250 k 合計 8 年以上 1.5 時計のサブです。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
Everything has an incredible 250 k total eight years more than 1.5 watch Sub. For eight years.
INTO JAPANESE
すべては信じられないほどの 250 k 合計 8 年間以上の 1.5 を見てサブを持っています。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
All sub has seen an incredible 250 k 1.5 total more than 8 years. For eight years.
INTO JAPANESE
すべてのサブは、8 年以上の信じられないほどの 250 k 1.5 合計を見ています。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
All the Sub for more than 8 years an incredible 250 k 1.5 when looking at total. For eight years.
INTO JAPANESE
8 年以上のためのすべてのサブ信じられないほどの 250 k 1.5 合計でみる。8 年間。
BACK INTO ENGLISH
All the Sub for more than eight years of incredible 250 k 1.5 when looking at the total. For eight years.
INTO JAPANESE
信じられないほどの 250 k の 8 年以上のためのすべてのサブの合計 1.5。8 年間。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium