YOU SAID:
Thankfully, I got myself checked the next day and it turned out to just be Hepatitis C, or in other words, man's best friend.
INTO JAPANESE
ありがたいことに、私は翌日に自分自身をチェックし、C型肝炎、つまり人の親友になったことが判明しました。
BACK INTO ENGLISH
Thankfully, I checked myself the next day and found out hepatitis C, a person's best friend.
INTO JAPANESE
ありがたいことに、私は翌日自分自身をチェックし、C型肝炎、人の親友を見つけました。
BACK INTO ENGLISH
Thankfully, I checked myself the next day and found hepatitis C, a person's best friend.
INTO JAPANESE
ありがたいことに、私は翌日自分自身をチェックし、C型肝炎、人の親友を見つけました。
BACK INTO ENGLISH
Thankfully, I checked myself the next day and found hepatitis C, a person's best friend.
You've done this before, haven't you.
