YOU SAID:
Thank you. Your power awakened me from death. At first, I was confused. Our plan had failed, hadn't it? Why was I brought back? You. Your actions made me realise the purpose of my reincarnation. Power.
INTO JAPANESE
ありがとうございました。あなたの力が死から私を目覚め。最初は、私は混乱していました。我々の計画は失敗していた、それはしていませんでしたか?なぜ私が持ち帰ったのですか?君は。あなたの行動は、私の生まれ変わりの目的を実感しました。力。
BACK INTO ENGLISH
Thank you very much. Awakening me your forces from death. At first, I was confused. Our plan had failed, or did not it do? Why I brought back? You are. Your actions, I realized the purpose of my reincarnation. Power.
INTO JAPANESE
どうもありがとうございました。死から私にあなたの力を目覚めさせます。最初は、私は混乱していました。我々の計画は失敗した、またはそれはやりませんでしたか?なぜ私が持ち帰りましたか?あなたがしています。あなたの行動は、私は私の生まれ変わりの目的を実現しました。力。
You've done this before, haven't you.