YOU SAID:
Thank you very much, I recommend to the seller that I still will make the order
INTO JAPANESE
ありがとうございます。引き続き注文することを販売者に勧めます
BACK INTO ENGLISH
thank you. Encourage the seller to continue ordering
INTO JAPANESE
ありがとう。販売者に注文を続けるよう勧める
BACK INTO ENGLISH
thank you. Encourage the seller to continue ordering
You've done this before, haven't you.