YOU SAID:

thank you so much i love flowers

INTO JAPANESE

そんなに私は花が大好き、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

So my flowers love, thank you

INTO JAPANESE

私は花が大好き、ありがとう

BACK INTO ENGLISH

My flowers are love, thank you

INTO JAPANESE

私の花は愛、ありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

My flower is love, thank you.

INTO JAPANESE

私の花は、愛、ありがとう。

BACK INTO ENGLISH

My flower is love, thank you.