YOU SAID:

thank you sir, may I have another

INTO JAPANESE

あなた先生ありがとう、私は別があります。

BACK INTO ENGLISH

Your thank you Sir, I have another.

INTO JAPANESE

あなたありがとうサー、別があります。

BACK INTO ENGLISH

Your thank you Sir and another.

INTO JAPANESE

ありがとうございますサーと別。

BACK INTO ENGLISH

Thank you Sir and another.

INTO JAPANESE

どうもありがとうございます、他。

BACK INTO ENGLISH

Thanks a lot for the other.

INTO JAPANESE

他のためにたくさんありがちましょう。

BACK INTO ENGLISH

A lot of the other for thanks.

INTO JAPANESE

おかげで他の多く。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to many others.

INTO JAPANESE

多くの人に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to many people.

INTO JAPANESE

多くの人々 に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to many people.