YOU SAID:

thank you, oh thank you. it might just be what i need to bust, it might just be what i need to bust, because im busting

INTO JAPANESE

ありがとう、ああ、ありがとう。それは私がバストする必要があるものかもしれない、それは私がバストする必要があるものかもしれない、なぜなら私はバストしているから

BACK INTO ENGLISH

Thank you, oh thank you It might be something I need to bust, it might be something I need to bust 'cause I'm busting

INTO JAPANESE

ありがとう、ああ、ありがとう それは私が壊す必要があるものかもしれない、それは私が壊す必要があるものかもしれない、なぜなら私は壊れているから

BACK INTO ENGLISH

Thank you, oh, thank you It might be something I need to break, it might be something I need to break 'cause I'm broken

INTO JAPANESE

ありがとう、ああ、ありがとう それは壊さなければいけないものかもしれない、壊さなければならないものかもしれない、だって私は壊れてしまったから

BACK INTO ENGLISH

Thank you, oh thank you It might have to break, it might have to break 'cause I'm broken

INTO JAPANESE

ありがとう、ああ、ありがとう 壊れなければならないかもしれない、壊れなければならないかもしれない、なぜなら私は壊れているから

BACK INTO ENGLISH

Thank you, oh thank you I might have to break, I might have to break 'cause I'm broken

INTO JAPANESE

ありがとう、ああ、ありがとう、壊れなければならないかもしれない、壊れてしまったから壊れなければならないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Thank you, oh thank you, I might have to break, I might have to break because I'm broken

INTO JAPANESE

ありがとう、ああ、ありがとう、壊れなければならないかもしれない、壊れてしまったので壊れなければならないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Thank you, oh thank you, I might have to break, I'm broken so I might have to break

INTO JAPANESE

ありがとう、ああ、ありがとう、壊れなければいけないかもしれない、壊れてしまったから壊れなければならないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Thank you, oh thank you, I might have to break, I might have to break because I'm broken

INTO JAPANESE

ありがとう、ああ、ありがとう、壊れなければならないかもしれない、壊れてしまったので壊れなければならないかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Thank you, oh thank you, I might have to break, I'm broken so I might have to break

INTO JAPANESE

ありがとう、ああ、ありがとう、壊れなければいけないかもしれない、壊れてしまったから壊れなければならないかもしれない