YOU SAID:

Thank you Mr. Obvious. This is not a regular phrase but I don't care.

INTO JAPANESE

明らかな方、ありがとうございます。これは通常のフレーズではありませんが、私は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for the obvious. This is not a normal phrase, but I don't care.

INTO JAPANESE

明らかなありがとう。これは普通の言い回しではありませんが、私は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Obvious thank you. This is not a normal phrase, but I don't care.

INTO JAPANESE

明らかにありがとう。これは普通の言い回しではありませんが、私は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Obviously thank you. This is not a normal phrase, but I don't care.

INTO JAPANESE

明らかにありがとう。これは普通の言い回しではありませんが、私は気にしません。

BACK INTO ENGLISH

Obviously thank you. This is not a normal phrase, but I don't care.