YOU SAID:

thank you loop, smallest of them beans ;_;

INTO JAPANESE

あなたのループ、小さなそれらの豆に感謝; _;

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your loop, their little beans; _;

INTO JAPANESE

あなたのループ、彼らの小さな豆をありがとうございました。 _;

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your loop, their little beans. _;

INTO JAPANESE

あなたのループ、彼らの小さな豆をありがとう。 _;

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your loop, their little beans. _;