YOU SAID:
Thank you, Isuzu Fushimi.
INTO JAPANESE
ありがとう、伏見いすThank。
BACK INTO ENGLISH
Thank you, Isuzu Fushimi Thank you.
INTO JAPANESE
ありがとう、伏見五十鈴ありがとう。
BACK INTO ENGLISH
Thank you, Isuzu Fushimi.
INTO JAPANESE
ありがとう、伏見いすThank。
BACK INTO ENGLISH
Thank you, Isuzu Fushimi Thank you.
INTO JAPANESE
ありがとう、伏見五十鈴ありがとう。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium