YOU SAID:

Thank you. God bless you, and may He forever bless these United States of America.

INTO JAPANESE

ありがとう。 神の祝福し、彼は永遠にこれらアメリカ合衆国を祝福があります。

BACK INTO ENGLISH

Thank you. God bless and he is forever may bless these United States.

INTO JAPANESE

ありがとう。神の祝福し、彼は永遠にこれらのアメリカ合衆国を祝福します。

BACK INTO ENGLISH

Thank you. Bless God, he will bless these United States forever.

INTO JAPANESE

ありがとう。神の祝福は、彼は永遠にこれらのアメリカ合衆国が祝福されます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you. God bless, he forever bless these United States.

INTO JAPANESE

ありがとう。彼は永遠に、これらのアメリカ合衆国を祝福、神の祝福します。

BACK INTO ENGLISH

Thank you. He is forever bless these United States and the blessing of God.

INTO JAPANESE

ありがとう。これらのアメリカ合衆国と神の祝福を祝福彼は永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Thank you. Bless these United States of America and God bless him forever.

INTO JAPANESE

ありがとう。これらアメリカを祝福し、神は永遠に彼を祝福します。

BACK INTO ENGLISH

Thank you. Bless these United States, God bless him forever.

INTO JAPANESE

ありがとう。これらのアメリカ合衆国を祝福、神は彼を永遠に祝福します。

BACK INTO ENGLISH

Thank you. Bless these United States of America, and God bless him forever.

INTO JAPANESE

ありがとう。これらのアメリカ合衆国を祝福し、神は永遠に彼を祝福します。

BACK INTO ENGLISH

Thank you. Bless these United States of America, and God bless him forever.