YOU SAID:
Thank you for your understanding and understanding.
INTO JAPANESE
何卒ご理解とご理解を賜りますようお願い申し上げます。
BACK INTO ENGLISH
We appreciate your understanding and understanding.
INTO JAPANESE
何卒ご理解とご理解を賜りますようお願い申し上げます。
BACK INTO ENGLISH
We appreciate your understanding and understanding.
That didn't even make that much sense in English.