YOU SAID:
Thank you for your understanding and helping.
INTO JAPANESE
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
BACK INTO ENGLISH
We thank you for your patience and wish you a nice day.
INTO JAPANESE
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。
BACK INTO ENGLISH
We thank you for your patience and wish you a nice day.
You've done this before, haven't you.