YOU SAID:

Thank you for waiting We've restored your Pokemon to full health

INTO JAPANESE

ありがとうございます待って我々 は完全な健康に、ポケモンを復元しました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for waiting, we restored the Pokemon to full health.

INTO JAPANESE

待っていただきありがとうございます、我々 は完全な健康にポケモンを復元しました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for waiting, we in the health fully restored Pokemon.

INTO JAPANESE

待っていただきありがとうございます、私たちの健康は完全にポケモンを復元しました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for waiting, our health is fully restored to Pokemon.

INTO JAPANESE

待っていただきありがとうございます、私たちの健康は完全にポケモンに復元します。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for waiting, restores full Pokemon is for our health.

INTO JAPANESE

完全ポケモンは、私たちの健康の復元を待っていただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Complete pokedex for waiting to restore the health of our thanks.

INTO JAPANESE

私たちは感謝の健康の復元を待機しているため完全なポケモン。

BACK INTO ENGLISH

We are waiting to restore the health of gratitude for complete pokedex.

INTO JAPANESE

我々 は完全なポケモンのための感謝の社会復帰を待っています。

BACK INTO ENGLISH

We are waiting for the reintegration of thanks for the perfect Pokemon.

INTO JAPANESE

我々 は完璧なポケモンのおかげで社会復帰を待っています。

BACK INTO ENGLISH

We are waiting for reintegration thanks to the perfect Pokemon.

INTO JAPANESE

我々 は完璧なポケモンのおかげで社会復帰を待っています。

BACK INTO ENGLISH

We are waiting for reintegration thanks to the perfect Pokemon.