YOU SAID:
Thank you for subscribing to the Nabisco "Lucky 7" Jazz Daily mailing list! For more jazz recordings, please respond.
INTO JAPANESE
Nabisco "Lucky 7" Jazz Daily メーリング リストにご登録いただきありがとうございます。もっとジャズの録音が必要な場合は、返信してください。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for subscribing to the Nabisco "Lucky 7" Jazz Daily mailing list. Reply if you want more jazz recordings.
INTO JAPANESE
Nabisco "Lucky 7" Jazz Daily メーリング リストにご登録いただきありがとうございます。さらにジャズの録音が必要な場合は返信してください。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for subscribing to the Nabisco "Lucky 7" Jazz Daily mailing list. Reply if you want more jazz recordings.
This is a real translation party!