YOU SAID:
Thank you for re-opting into our email communications earlier this year. Your Galnet ship pack is now ready redeem! Here is your unique code.
INTO JAPANESE
今年の初めに私達の電子メールコミュニケーションを再開してくれてありがとう。あなたのGalnet発送パックは交換の準備が整いました!これがあなたのユニークなコードです。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for resuming our email communication earlier this year. Your Galnet shipping pack is ready for exchange! This is your unique code.
INTO JAPANESE
今年初めに私達の電子メールコミュニケーションを再開していただきありがとうございます。あなたのGalnet発送パックは交換の準備ができています!これはあなたのユニークなコードです。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for resuming our email communication earlier this year. Your Galnet shipping pack is ready for exchange! This is your unique code.
That didn't even make that much sense in English.