YOU SAID:

Thank you for making a donation.

INTO JAPANESE

寄付をしていただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for giving thanks.

INTO JAPANESE

感謝していただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for thank you.

INTO JAPANESE

ありがとうございますありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your thank you.

INTO JAPANESE

ありがとうございますをありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for your thank you.