YOU SAID:
thank you, for looking at my equilibrium
INTO JAPANESE
私の平衡を見てくれてありがとう
BACK INTO ENGLISH
Thank you for watching my balance
INTO JAPANESE
私のバランスを見てくれてありがとう
BACK INTO ENGLISH
Thank you for looking at my balance
INTO JAPANESE
私の残高を見ていただきありがとうございます
BACK INTO ENGLISH
Thank you for looking at my balance
You've done this before, haven't you.