YOU SAID:

thank you for giving me nightmares about the destruction of all television.

INTO JAPANESE

私にすべてのテレビの破壊についての悪夢を与えていただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Giving me nightmares on the destruction of all the TV thank you.

INTO JAPANESE

すべてのテレビのありがとうの破壊に悪夢を与えてください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for all your TV's destruction please give nightmares.

INTO JAPANESE

ありがとうあなたのすべてのテレビの破壊は、不快感を与えるしてください。

BACK INTO ENGLISH

Thank you give discomfort destroyed all the TV's you are sure.

INTO JAPANESE

ありがとうございます与える不快感は、確実にすべてのテレビを破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for give discomfort destroyed all TV to ensure.

INTO JAPANESE

与える不快感をありがとうは、確実にすべてのテレビを破壊しました。

BACK INTO ENGLISH

Thank you give discomfort destroyed to ensure all TV.

INTO JAPANESE

すべてのテレビを確実に破壊する不快感を与えるありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Offensive to absolutely destroy all TV thank you.

INTO JAPANESE

絶対にテレビありがとうを破壊する攻撃。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to TV attack.

INTO JAPANESE

テレビ攻撃に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the TV attack.

INTO JAPANESE

テレビ攻撃に感謝します。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the TV attack.