YOU SAID:
Thank you for fixing it.
INTO JAPANESE
修正していただきありがとうございます。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for the correction.
INTO JAPANESE
訂正ありがとうございます。
BACK INTO ENGLISH
Thank you for the correction.
That didn't even make that much sense in English.