YOU SAID:

thank you for doing that

INTO JAPANESE

それをしてくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for doing it

INTO JAPANESE

やってくれてありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you for doing

INTO JAPANESE

ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Thank you

INTO JAPANESE

ありがとうございます

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much.

INTO JAPANESE

どうもありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Thank you very much.