YOU SAID:

Thank you for coming here. There are many bounties to complete nearby.

INTO JAPANESE

ここに来てくれてありがとうございます。近くに完了する多くの利点があります。

BACK INTO ENGLISH

Thanks for coming here, thank you. Many benefits close to completing.

INTO JAPANESE

ここでは、あなたに感謝を来てくれてありがとう。多くの利点の完了の近くにあります。

BACK INTO ENGLISH

Thanks for come thank you, thank you. Near the completion of the many advantages.

INTO JAPANESE

来てありがとうありがとうありがちましょう。近くの多くの利点の完成。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for coming, thank you thanks. Many benefits of near perfection.

INTO JAPANESE

来てくれてありがとう、ありがとうありがちましょう。完璧に近い多くの利点。

BACK INTO ENGLISH

Thank you, and tend to be thanks for coming let. Perfect to close a lot of advantages.

INTO JAPANESE

あなたに感謝し、今後のために感謝する傾向があります。多くの利点を閉じるに最適です。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for coming, thank you tend to be. Ideal for closing a number of advantages.

INTO JAPANESE

来てくれてありがとう、ありがとうをする傾向があります。いくつかの利点を閉じるために最適です。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for coming, thank you tend to be. Ideal for closing several advantages.

INTO JAPANESE

来てくれてありがとう、ありがとうをする傾向があります。いくつかの利点を閉じるために最適です。

BACK INTO ENGLISH

Thank you for coming, thank you tend to be. Ideal for closing several advantages.