YOU SAID:

Thank you for coming here,lower your voices,I'm speaking!

INTO JAPANESE

私が話して、あなたの声を下げて、ここに来ていただきありがとうございます！

BACK INTO ENGLISH

I'm talking about, and lower your voice, thank you for coming here!

INTO JAPANESE

私が話して、あなたの声を下げている、ここに来てくれてありがとう！

BACK INTO ENGLISH

I'm talking about, and lower your voice, thank you for coming here!