YOU SAID:

Thank you, Cyril. In other news, this Saturday's Faunus Civil Rights protest turned dark when members of the White Fang disrupted the ceremony. The once peaceful organization has now disrupted...

INTO JAPANESE

ありがとう、シリル。白牙のメンバーは、式典を中断するとき他のニュース、今週の土曜日のファウヌス人権抗議が暗くなった。今一度平和な組織をもたらしました.

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. When a member of white Fang, interrupting the ceremony, other news, darkened Faun human rights protest this Saturday. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。白い牙、式、その他のニュースを中断することのメンバー場合暗い牧神人権抗議今週の土曜日です。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Is a member of breaking news, white Fang, and other dark Faun human rights protest this Saturday. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。速報ニュース、白い牙、および他の暗い牧神人権抗議今週の土曜日のメンバーです。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Breaking news, white Fang, and is a member of the other dark Faun human rights protest this Saturday. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。ニュース速報は、白い牙と今週の土曜日その他の暗い牧神人権抗議のメンバーであります。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Breaking news, white Fang and this Saturday is a member of the other dark Faun human rights protests. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。速報ニュース、白牙と今週の土曜日その他の暗い牧神人権抗議のメンバーであります。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Breaking news, white Fang, and this Saturday is a member of the other dark Faun human rights protests. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。最新ニュース、白い牙、今週の土曜日は、他の暗い牧神人権抗議のメンバーです。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. The latest news, white Fang, Saturday Sunday is a member of other dark Faun human rights protesters. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。最新のニュース、白い牙、土曜日日曜日他暗い牧神人権の抗議者のメンバーであります。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Is a member of the latest news, white Fang, and Saturday Sunday other dark Faun human rights protesters. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。その他暗い牧神人権の抗議者最新ニュースを白い牙、および土曜日曜のメンバーであります。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Other dark Faun human rights protesters ' latest news on white Fang, and Saturday Sunday is a member of. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。白い牙と土曜日日曜日他暗い牧神人権抗議者の最新ニュースのメンバーであります。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Is a member of the white Fang and Faun human rights protesters Saturday on Sunday other dark news. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。白の牙と牧神の人権の抗議者のメンバーは他の暗いニュース日曜日 (土曜日) です。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Other gloomy News Sunday (Saturday) is a member of white Fang and Faun the rights of protesters. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。他の暗いニュース日曜日 (土曜日) は白の牙と牧神のメンバーの抗議者の権利。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Other gloomy News Sunday (Saturday) is a member of white Fang and Faun protesters ' rights. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。他の暗いニュース日曜日 (土曜日) 白い牙と牧神抗議の権利のメンバーであります。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Other dark news on Sunday (Saturday) right white Fang and the Faun protest is a member of. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。その他の暗いニュース日曜日 (土曜日) 右の白い牙と牧神の抗議のメンバーであります。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Is a member of the protest and other gloomy News Sunday (Saturday) right white Fang and the Faun. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。抗議のメンバーであり、他の暗いニュース日曜日 (土曜日) 右の白い牙と牧神。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Member of the protest and the other gloomy News Sunday (Saturday) right white Fang and the Faun. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。抗議および他の暗いニュースのメンバー日曜日 (土曜日) 右は白い牙と牧神。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. White Fang and the Faun's dark news of protests and other members on Sunday (Saturday) right. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。白い牙と牧神の暗いニュースの抗議と日曜日 (土曜日) 右の他のメンバー。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Other members of the white Fang and Faun dark news of protests and on Sunday (Saturday) right. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。白い牙と牧神暗いニュースの抗議の日曜日 (土曜日) 右側の他のメンバー。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Other members of the white Fang and Faun dark news of protests Sunday (Saturday) on the right side. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。抗議日曜日 (土曜日) 右側の白い牙と牧神暗いニュースの他のメンバー。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Other members of the protest on Sunday (Saturday) right white Fang and Faun dark news. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。日曜日 (土曜日) 右の抗議の他のメンバーは白い牙と牧神の暗いニュースです。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks, Cyril. Other members of the protest on Sunday (Saturday) right is dark news of Faun with white fang. Revolutionized the organization once again peaceful.

INTO JAPANESE

おかげで、シリル。日曜日 (土曜日) 右に抗議の他のメンバーは白い牙と牧神の暗いニュースです。もう一度平和的な組織に革命をもたらしました。