YOU SAID:

thank u next, thank u next, i'm so grateful for my ex

INTO JAPANESE

次へと感謝して、次はあなたに感謝、私は私の元にとても感謝しています

BACK INTO ENGLISH

Thank you for the next and thank you for the next, I am very grateful to myself

INTO JAPANESE

ありがとう、次へとありがとう、私は自分自身に非常に感謝しています

BACK INTO ENGLISH

Thank you, thank you very much, I am very grateful to myself

INTO JAPANESE

ありがとう、ありがとう、私は非常に自分自身に感謝しています

BACK INTO ENGLISH

Thank you, thank you, I am very thankful for myself

INTO JAPANESE

ありがとう、ありがとう、私は自分自身にとても感謝しています

BACK INTO ENGLISH

Thank you, thank you, I am very grateful to myself

INTO JAPANESE

ありがとう、ありがとう、私は非常に自分自身に感謝しています

BACK INTO ENGLISH

Thank you, thank you, I am very thankful for myself

INTO JAPANESE

ありがとう、ありがとう、私は自分自身にとても感謝しています

BACK INTO ENGLISH

Thank you, thank you, I am very grateful to myself