YOU SAID:

Thank God...I was hoping I wouldn't have to eat that space time continuum.

INTO JAPANESE

神に感謝します...私は私がその時空連続体を食べる必要がないことを望んでいました。

BACK INTO ENGLISH

Thank God ... I wished I would not have to eat a space-time continuum at that time.

INTO JAPANESE

神に感謝します...私はその時に時空連続体を食べる必要がないことを望みました。

BACK INTO ENGLISH

Thank God ... I hoped that I do not have to eat the space-time continuum at that time.

INTO JAPANESE

神に感謝します...私はその時に時空連続体を食べる必要がないことを望みました。

BACK INTO ENGLISH

Thank God ... I hoped that I do not have to eat the space-time continuum at that time.