YOU SAID:
thank god i'm free from your binds of god
INTO JAPANESE
神に感謝します私はあなたの神の束縛から解放されました
BACK INTO ENGLISH
Thank God I'm free from your divine bondage
INTO JAPANESE
神に感謝します私はあなたの神聖な束縛から解放されました
BACK INTO ENGLISH
Thank God I'm free from your divine bondage
You've done this before, haven't you.