YOU SAID:

Thank god, I'm free from you can't jail my

INTO JAPANESE

神に感謝、私は無料から拘留できない私

BACK INTO ENGLISH

Thank God, I got mine free from custody cannot be

INTO JAPANESE

神に感謝、私は鉱山を無料から親権がすることはできません

BACK INTO ENGLISH

Thank God, I can't do mine to free from custody

INTO JAPANESE

神に感謝、私は行うことはできません私の拘束から解放するには

BACK INTO ENGLISH

Thank God, I can't do that to be liberated from the restraint of my

INTO JAPANESE

神に感謝の拘束から解放することを行うことはできません私

BACK INTO ENGLISH

Not to release from custody thanks to God that I

INTO JAPANESE

私が神のおかげで拘束から解放します。

BACK INTO ENGLISH

I thanks God liberated from the restraint.

INTO JAPANESE

私は、神の束縛から解放をありがちましょう。

BACK INTO ENGLISH

I's, thanks to release from the shackles of God.

INTO JAPANESE

神の束縛から解放するためのおかげで。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to liberate from the bondage of the God.

INTO JAPANESE

神の束縛から解放するために感謝します。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to liberate from the bondage of the God.