YOU SAID:

Thank god, I'm free from you can't jail me, or else

INTO JAPANESE

神に感謝、私はから解放することはできません、私に刑務所または他

BACK INTO ENGLISH

Thank God, I from cannot be released, I jail or other

INTO JAPANESE

神に感謝、私はからを解放できません、私が刑務所またはその他

BACK INTO ENGLISH

Thank God, I cannot be freed from jail or any other that I

INTO JAPANESE

神に感謝、私は、またはその他の刑務所から解放されること、

BACK INTO ENGLISH

God thanks, I will, or be released from other prisons,

INTO JAPANESE

神のおかげで、私は、または他の刑務所から解放されます。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to God, I, or released from other prisons.

INTO JAPANESE

神のおかげで私は、または他の刑務所から解放されました。

BACK INTO ENGLISH

By the grace of God, or was released from other prisons.

INTO JAPANESE

神の恵みによってまたは他の刑務所から解放されました。

BACK INTO ENGLISH

By the grace of God or was released from other prisons.

INTO JAPANESE

神の恵みによってまたは他の刑務所から解放されました。

BACK INTO ENGLISH

By the grace of God or was released from other prisons.