YOU SAID:

Thank god he doesn't work here and I got someone who works here where I got someone who works here.

INTO JAPANESE

神に感謝彼ここに働かない、私がここで働く人を得たここで働く人を得た。

BACK INTO ENGLISH

Thank God he got people working here got a person here doesn't work, I work here.

INTO JAPANESE

彼は人々 を持って神に感謝動作しない、ここで人を得たここで働いて、私はここで仕事します。

BACK INTO ENGLISH

He works here have people, got people here do not work thanks to God, I will work here.

INTO JAPANESE

ここで彼の作品がある人、人を得たここで神のおかげで動作しません、私はここに働きます。

BACK INTO ENGLISH

Here his work got some people here does not work with the grace of God, I will work here.

INTO JAPANESE

ここで彼の作品はいくつかを持ってここの人々 は、神の恵みでは動作しません、私はここに働きます。

BACK INTO ENGLISH

Here his work has some people here does not work with the grace of God, I will work here.

INTO JAPANESE

ここで彼の作品はいくつかを持ってここの人々 は、神の恵みでは動作しません、私はここに働きます。

BACK INTO ENGLISH

Here his work has some people here does not work with the grace of God, I will work here.