YOU SAID:

than oh, of I is was right, course, so, alive. moment, he For And ah, n. Of that. oh. More checked that that's it. And All a waiting. course. ew still

INTO JAPANESE

おお、私の言うとおり、もちろん、生きていた。瞬間、彼のためにそしてああ、n。その。ああ。それがそれであることをもっと確認しました。そしてすべて待っています。コース。それでもまだ

BACK INTO ENGLISH

Oh, as I said, of course, I was alive. For the moment, for him and ah, n. That. Oh. I confirmed more that it is that. And we are all waiting. course. But still

INTO JAPANESE

おお、私が言ったように、もちろん、私は生きていた。今のところ、彼とああ、nのために。それ。ああ。それがそれであることをもっと確認しました。そして私たちは皆待っています。コース。それでも

BACK INTO ENGLISH

Oh, as I said, of course, I was alive. For now, for him and ah, n. That. Oh. I confirmed more that it is that. And we are all waiting. course. But even so

INTO JAPANESE

おお、私が言ったように、もちろん、私は生きていた。今のところ、彼とああ、nのために。それ。ああ。それがそれであることをもっと確認しました。そして私たちは皆待っています。コース。でもそれでも

BACK INTO ENGLISH

Oh, as I said, of course, I was alive. For now, for him and ah, n. That. Oh. I confirmed more that it is that. And we are all waiting. course. But even so