YOU SAID:

th rit was never thee bst plac for foood!

INTO JAPANESE

thit ritは決してあなたのための決してplacのためのplacではなかった！

BACK INTO ENGLISH

thit rit was never a plac for you plac for you never!

INTO JAPANESE

thit ritはあなたのためのplac決して決してあなたのためのplacではなかった！

BACK INTO ENGLISH

thit rit never plac for you never never plac for you!

INTO JAPANESE

あなたのためにplac決して決してあなたのためにplacをthit rit！

BACK INTO ENGLISH

Plac for you never never thit rit for you plac!

INTO JAPANESE

あなたのためのplacはplacのためのthit rit決して決して決して！

BACK INTO ENGLISH

Plac for you never never never thit rit for plac!

INTO JAPANESE

Placあなたのためのplacのためのthit rit決して決して決して！

BACK INTO ENGLISH

Plac never never thit rit for plac for you!

INTO JAPANESE

Placはあなたのためのplacのためのthit ritを決して決して決して！

BACK INTO ENGLISH

Plac never never ever thit rit for plac for you!

INTO JAPANESE

Placは決してあなたのためのplacのためのthit ritを決して決して！

BACK INTO ENGLISH

Plac never never thit rit for plac for you!

INTO JAPANESE

Placはあなたのためのplacのためのthit ritを決して決して決して！

BACK INTO ENGLISH

Plac never never ever thit rit for plac for you!

INTO JAPANESE

Placは決してあなたのためのplacのためのthit ritを決して決して！