YOU SAID:

TF laser-tag, set your ray's species and go wild! Warning, full reversal after games not guaranteed. #TFTuesday #TFproducts

INTO JAPANESE

TF レーザータグは、レイの種を設定し、野生行く!警告は、完全なゲームは保証されません後逆転。#TFTuesday #TFproducts

BACK INTO ENGLISH

TF laser tag sets, species of Ray, go wild! warning does not guarantee a complete game after the reversal. #TFTuesday #TFproducts

INTO JAPANESE

TF レーザー タグ セット、Ray の種は、野生行く!警告は、逆転後完全なゲームを保証しません。#TFTuesday #TFproducts

BACK INTO ENGLISH

Type TF laser tag set, Ray goes wild! warning does not guarantee reversal after a full game. #TFTuesday #TFproducts

INTO JAPANESE

レイ TF レーザー タグ セット型は、野生行く!警告は、完全なゲームの後逆転を保証しません。#TFTuesday #TFproducts

BACK INTO ENGLISH

Ray TF laser tag set-go wild! warning does not guarantee reversal after the perfect game. #TFTuesday #TFproducts

INTO JAPANESE

レイ TF レーザー タグ セット行く野生!警告は、完璧なゲーム後逆転を保証しません。#TFTuesday #TFproducts

BACK INTO ENGLISH

Ray TF laser tag set go wild! warning does not guarantee reversal after a perfect game. #TFTuesday #TFproducts

INTO JAPANESE

レイ TF レーザータグ セット行こう!警告は、完璧なゲーム後逆転を保証しません。#TFTuesday #TFproducts

BACK INTO ENGLISH

Ray TF laser tag sets to go! warning does not guarantee reversal after a perfect game. #TFTuesday #TFproducts

INTO JAPANESE

レイ TF レーザータグに行く設定します!警告は、完璧なゲーム後逆転を保証しません。#TFTuesday #TFproducts

BACK INTO ENGLISH

Go Ray TF laser tag set! warning does not guarantee reversal after a perfect game. #TFTuesday #TFproducts

INTO JAPANESE

レイ TF レーザー タグ セットを行く!警告は、完璧なゲーム後逆転を保証しません。#TFTuesday #TFproducts

BACK INTO ENGLISH

Ray TF laser tag set go! warning does not guarantee reversal after a perfect game. #TFTuesday #TFproducts

INTO JAPANESE

レイ TF レーザータグは、移動をセット!警告は、完璧なゲーム後逆転を保証しません。#TFTuesday #TFproducts

BACK INTO ENGLISH

Ray TF laser tag set, move! warning does not guarantee reversal after a perfect game. #TFTuesday #tfprducts

INTO JAPANESE

レーザーの光線 TF タグ設定、移動!警告は、完璧なゲーム後逆転を保証しません。#TFTuesday #tfprducts

BACK INTO ENGLISH

Laser rays TF tag set, move! warning does not guarantee reversal after a perfect game. #TFTuesday #tfprducts

INTO JAPANESE

レーザー光線 TF タグ設定、移動!警告は、完璧なゲーム後逆転を保証しません。#TFTuesday #tfprducts

BACK INTO ENGLISH

Laser rays TF tag set, move! warning does not guarantee reversal after a perfect game. #TFTuesday #tfprducts