YOU SAID:

TEXT TO SPEECH. STILL TRYING. TO. MAKE. IT. WORK!!! DO YOU UNDERSTAND ME?!

INTO JAPANESE

スピーチのためのテキスト。まだやっています。に。作る。それ。作業！！！あなたは私を理解していますか？！

BACK INTO ENGLISH

Text for a speech. I am still doing it. To create. It. work! ! ! do you understand me? !

INTO JAPANESE

音声のテキスト。私はまだそれをやっている。作成する。それ。作業！ ！ ！あなたは私を理解していますか？ ！

BACK INTO ENGLISH

Text of voice. I am still doing it. create. It. work! ! ! do you understand me? !

INTO JAPANESE

声のテキスト。私はまだそれをやっている。作成します。それ。作業！ ！ ！あなたは私を理解していますか？ ！

BACK INTO ENGLISH

Voice text. I am still doing it. I will create it. It. work! ! ! do you understand me? !

INTO JAPANESE

音声のテキストです。私はまだそれをやっています。私はそれを作成します。それ仕事!理解できますか。！

BACK INTO ENGLISH

This is the text of the speech. I am still doing it. I created it. It work! you can understand.

INTO JAPANESE

これがスピーチのテキストです。私はまだそれをやっている。私はそれを作成しました。それは動作します！あなたは理解することができます。

BACK INTO ENGLISH

Yes. It will work.

INTO JAPANESE

はい。それは動作します。

BACK INTO ENGLISH

Yes. It will work.