YOU SAID:

text my mom about the flying chipmunk that killed my grandfather.

INTO JAPANESE

テキスト私の祖父を殺した飛行シマリスについて私の母。

BACK INTO ENGLISH

Text Killed my grandfather About flying Chipmunks My mother.

INTO JAPANESE

テキスト私の祖父を殺したについてChipmunks飛行について私の母。

BACK INTO ENGLISH

Text my grandfather killed about Chipmunks flight for my mother.

INTO JAPANESE

テキスト私の祖父は、私の母のシマリスの飛行について戦死。

BACK INTO ENGLISH

Text My grandfather was killed on my mother's flight of Chipmunk.

INTO JAPANESE

テキスト私の祖父は私の母親のチンパンジーの飛行で殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Text My grandfather was killed by the flight of my mother's chimpanzee.

INTO JAPANESE

テキスト私の祖父は私の母のチンパンジーの飛行によって殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Text My grandfather was killed by the flight of my mother's chimpanzee.