YOU SAID:

text me when you are drunk so i know i still matter

INTO JAPANESE

あなたが酔っているときに私にテキストメッセージを送るので、私はまだ重要だと知っています

BACK INTO ENGLISH

I still know it's important because it sends me a text message when you're drunk

INTO JAPANESE

あなたが酔っているときにそれが私にテキストメッセージを送るので、私はまだそれが重要であることを知っています

BACK INTO ENGLISH

I still know it's important because it sends me a text message when you're drunk