YOU SAID:

Texas is an outrage when your husband is dead Texas is an outrage when they pick up his head Texas is the reason that the president's dead

INTO JAPANESE

テキサス州は、あなたの夫が死んでいるとき、彼らは彼の頭テキサスを拾うときにテキサス暴挙である暴挙であることは、大統領の死んだという理由であります

BACK INTO ENGLISH

Texas, when your husband is dead, that they are the violence is a Texas violence at the time to pick up his head Texas, will be the reason that the dead president

INTO JAPANESE

あなたの夫は、彼らが暴力が彼の頭テキサスをピックアップする時にテキサス州の暴力であるが、死んだ大統領その理由であろうと、死んでいるテキサス州、

BACK INTO ENGLISH

Your husband, but they are Texas of violence when the violence is to pick up his head Texas, and will be the President why the dead, Texas is dead,

INTO JAPANESE

あなたの夫が、彼らは暴力が彼の頭テキサスをピックアップするときに暴力のテキサスであり、死んだ、テキサス州が死んでいるなぜ大統領になり、

BACK INTO ENGLISH

Your husband, they are Texas violence when violence is to pick up his head Texas, dead, why would the president is dead Texas,

INTO JAPANESE

暴力は彼の頭テキサス、死んだ、なぜ大統領は死んテキサスあるだろうをピックアップするときに、あなたの夫は、彼らはテキサス州の暴力であり、

BACK INTO ENGLISH

Violence died his head Texas,, why when you pick up there will be Texas dead president, your husband, they are Texas of violence,

INTO JAPANESE

暴力は、彼らは暴力のテキサスをしている、あなたが拾う時テキサス死ん社長があるだろう、なぜ彼の頭テキサス,,、あなたの夫に死亡しました

BACK INTO ENGLISH

Violence, they are the Texas of violence, you will be a Texas dead president when you pick up, why died in his head Texas ,,, your husband

INTO JAPANESE

暴力、彼らは暴力のテキサスであり、あなたはご主人,,,彼の頭のテキサスで死んだ理由を拾うテキサス死ん社長、になります

BACK INTO ENGLISH

Violence, they are Texas violence, you Texas dead president to pick up the reason why the dead in the husband ,,, of his head, Texas, to become

INTO JAPANESE

暴力、彼らは、彼の頭、テキサス州の夫でなぜ死んだ理由を,,,拾うになるためにテキサス州の暴力、あなたテキサス死ん社長です

BACK INTO ENGLISH

Violence, they are, his head, Texas of violence to become a pick up ,,, the reason why died in Texas of the husband, is your Texas dead president

INTO JAPANESE

暴力は、彼らは、彼の頭、暴力のテキサスピックアップになるために,,,夫のテキサス州で死亡した理由は、あなたのテキサス死ん社長です

BACK INTO ENGLISH

Violence, they are, his head, the reason that died in Texas ,,, husband to become the Texas pickup of violence is, is your Texas dead president

INTO JAPANESE

暴力は、彼らは、暴力のテキサスピックアップになるために彼の頭、テキサス州で死亡した理由,,,夫は、あなたのテキサス死ん社長です

BACK INTO ENGLISH

Violence, they are, his head to become a Texas pickup of violence, why ,,, husband who died in Texas is your Texas dead president

INTO JAPANESE

テキサス州で死亡した,,,夫があなたのテキサス死ん社長ですなぜ暴力、彼らは、彼の頭は暴力のテキサスピックアップになるために、あります

BACK INTO ENGLISH

Why violence ,,, husband who died in Texas is your Texas dead president, they are, his head to become a Texas pickup of violence, there will

INTO JAPANESE

テキサス州で死亡した暴力,,,夫は彼の頭は暴力のテキサスピックアップになるために、彼らは、あなたのテキサス死ん社長ですなぜ、そこになります

BACK INTO ENGLISH

Violence ,,, husband who died in Texas is his head to become a Texas pickup of violence, they are, why is your Texas dead president, will be there

INTO JAPANESE

暴力は,,,テキサス州で死亡した夫が暴力のテキサスピックアップになるために彼の頭である、彼らは、なぜあなたのテキサス死ん社長です、があるだろう

BACK INTO ENGLISH

Violence is his head to her husband who died in ,,, Texas is Texas pickup of violence, they are, why is your Texas dead president, there will be

INTO JAPANESE

暴力は,,,テキサス州で死亡した夫に彼の頭である暴力のテキサスピックアップされ、彼らは、ある理由あなたのテキサス死ん社長は、あるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Violence is Texas pickup of violence is his head to her husband who died in ,,, Texas, they are, for some reason your Texas dead president, there will be

INTO JAPANESE

暴力は暴力のテキサスピックアップが,,,テキサス州で死亡した夫に彼の頭であり、彼らはあるでしょう、あなたのテキサス死ん社長何らかの理由で、あります

BACK INTO ENGLISH

Violence is his head to her husband Texas pickup of violence died in ,,, Texas, they'll have, for some reason your Texas dead president, there will

INTO JAPANESE

暴力はありますが、何らかの理由で、彼らが持っているでしょう、あなたのテキサス死んだ大統領の暴力夫テキサスピックアップに彼の頭,,,テキサス州で死亡しています

BACK INTO ENGLISH

Violence is there, but, for some reason, they would have, have died in your Texas violence husband Texas pickup of the president who died in his head ,,, Texas

INTO JAPANESE

暴力は、何らかの理由で、彼らは、彼の頭,,,テキサス州で死亡した社長のあなたのテキサスの暴力夫テキサスピックアップで死亡しているだろう、ありますが、

BACK INTO ENGLISH

Violence is, for some reason, they are, his head ,,, would have died in your Texas violence husband Texas pickup of the president who died in Texas, there will but,

INTO JAPANESE

暴力が,,,何らかの理由で、彼らは、彼の頭であり、であるテキサス州で死亡した社長のあなたのテキサスの暴力夫テキサスピックアップで死亡しているだろう、そこになりますが、

BACK INTO ENGLISH

Violence ,,, for some reason, they are his head, and it would have died in your Texas violence husband Texas pickup of the president who died in Texas, will be there,

INTO JAPANESE

暴力は,,,何らかの理由で、彼らは彼の頭であり、それはテキサス州で死亡した社長のあなたのテキサスの暴力夫テキサスピックアップで死亡しているだろう、があるだろう、

BACK INTO ENGLISH

Violence ,,, for some reason, they are his head, it would have died in your Texas violence husband Texas pickup of the president who died in Texas, there will be,

INTO JAPANESE

テキサス州で死亡した大統領のテキサスピックアップ、があります暴力は,,,何らかの理由で、彼らは彼の頭、それは、あなたのテキサスの暴力夫に死亡しているだろうされています

BACK INTO ENGLISH

Texas pickup of the president who died in Texas, there may be violence ,,, for some reason, they are his head, it has been would have died in your Texas violence husband

INTO JAPANESE

テキサス州で死亡した大統領のテキサスピックアップは、暴力があるかもしれない,,,何らかの理由で、彼らは彼の頭であり、それはあなたのテキサスの暴力夫に死亡しているだろうされています