YOU SAID:

Tetris (Russian: Те́трис, pronounced [ˈtɛtrʲɪs]) is a tile-matching puzzle video game, originally designed and programmed by Russian game designer Alexey Pajitnov.

INTO JAPANESE

テトリス（ロシア語：Тетрис、発音[tɛtrʲɪs]）は、もともとロシアのゲームデザイナーAlexey Pajitnovによって設計されプログラムされたタイルマッチングパズルビデオゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Tetris (Russian: Тетрис, pronunciation [tɛtrʲɪs]) is a tile matching puzzle video game originally designed and programmed by Russian game designer Alexey Pajitnov.

INTO JAPANESE

テトリス（ロシア語：Тетрис、発音[tɛtrʲɪs]）は、当初ロシアのゲームデザイナーAlexey Pajitnovによってデザインされプログラムされたパズルビデオゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Tetris (Russian: Тетрис, pronunciation [tɛtrʲɪs]) is a puzzle video game originally designed and programmed by Russian game designer Alexey Pajitnov.

INTO JAPANESE

テトリス（ロシア語：Тетрис、発音[tɛtrʲɪs]）は、もともとロシアのゲームデザイナーAlexey Pajitnovによってデザインされプログラムされたパズルビデオゲームです。

BACK INTO ENGLISH

Tetris (Russian: Тетрис, pronunciation [tɛtrʲɪs]) is a puzzle video game originally designed and programmed by Russian game designer Alexey Pajitnov.