YOU SAID:

Tetris (Russian: Те́трис, pronounced [ˈtɛtrʲɪs]) is a tile-matching puzzle video game, originally designed and programmed by Russian game designer Alexey Pajitnov.[1] It was released on June 6, 1984,[2] while he was working for the Dorodnitsyn Computing Centre of the Academy of Science of the USSR in Moscow.[3] He derived its name from the Greek numerical prefix tetra- (all of the game's pieces contain four segments) and tennis, Pajitnov's favorite sport.[4][5]

INTO JAPANESE

テトリス（ロシア語：Тетрис、発音[tɛtrʲɪs]）は、もともとロシアのゲームデザイナーAlexey Pajitnovによって設計されプログラムされたタイルマッチングパズルビデオゲームです。それは1984年6月6日にリリースされ、モスクワのソ連科学アカデミーのDorodnitsynコンピューティングセンターで働いていた[2]。彼はtからその名前を派生させた

BACK INTO ENGLISH

Tetris (Russian: Тетрис, pronunciation [tɛtrʲɪs]) is a tile matching puzzle video game originally designed and programmed by Russian game designer Alexey Pajitnov. It was released on June 6, 1984, and was approved by Dorodnitsyn of the Soviet Academy of Sciences in Moscow

INTO JAPANESE

テトリス（ロシア語：Тетрис、発音[tɛtrʲɪs]）は、当初ロシアのゲームデザイナーAlexey Pajitnovによってデザインされプログラムされたパズルビデオゲームです。それは1984年6月6日にリリースされ、モスクワのソビエト科学アカデミーのDorodnitsynによって承認された

BACK INTO ENGLISH

Tetris (Russian: Тетрис, pronunciation [tɛtrʲɪs]) is a puzzle video game originally designed and programmed by Russian game designer Alexey Pajitnov. It was released on June 6, 1984 and approved by Dorodnitsyn of the Soviet Academy of Sciences in Moscow

INTO JAPANESE

テトリス（ロシア語：Тетрис、発音[tɛtrʲɪs]）は、もともとロシアのゲームデザイナーAlexey Pajitnovによってデザインされプログラムされたパズルビデオゲームです。それは1984年6月6日にリリースされ、モスクワのソビエト科学アカデミーのDorodnitsynによって承認された

BACK INTO ENGLISH

Tetris (Russian: Тетрис, pronunciation [tɛtrʲɪs]) is a puzzle video game originally designed and programmed by Russian game designer Alexey Pajitnov. It was released on June 6, 1984 and received by Dorodnitsyn of the Soviet Academy of Sciences in Moscow

INTO JAPANESE

テトリス（ロシア語：Тетрис、発音[tɛtrʲɪs]）は、もともとロシアのゲームデザイナーAlexey Pajitnovによってデザインされプログラムされたパズルビデオゲームです。それは1984年6月6日にリリースされ、モスクワのソビエト科学アカデミーのDorodnitsyn

BACK INTO ENGLISH

Tetris (Russian: Тетрис, pronunciation [tɛtrʲɪs]) is a puzzle video game originally designed and programmed by Russian game designer Alexey Pajitnov. It was released on June 6, 1984, and Dorodnitsyn of the Soviet Academy of Sciences in Moscow

INTO JAPANESE

テトリス（ロシア語：Тетрис、発音[tɛtrʲɪs]）は、もともとロシアのゲームデザイナーAlexey Pajitnovによってデザインされプログラムされたパズルビデオゲームです。それは1984年6月6日にリリースされ、モスクワのソビエト科学アカデミーのDorodnitsyn

BACK INTO ENGLISH

Tetris (Russian: Тетрис, pronunciation [tɛtrʲɪs]) is a puzzle video game originally designed and programmed by Russian game designer Alexey Pajitnov. It was released on June 6, 1984, and Dorodnitsyn of the Soviet Academy of Sciences in Moscow