YOU SAID:

Tetris is a programmed tile suitable for puzzle video games originally designed and programmed by some Russian dude.

INTO JAPANESE

テトリスは、もともとはロシア人が設計しプログラムしたパズルビデオゲームに適したプログラムタイルです。

BACK INTO ENGLISH

Tetris is a program tile originally suitable for puzzle video games designed and programmed by Russians.

INTO JAPANESE

テトリスは、もともとロシア人が設計しプログラムしたパズルビデオゲームに適したプログラムタイルです。

BACK INTO ENGLISH

Tetris is a program tile suitable for puzzle video games originally designed and programmed by Russians.

INTO JAPANESE

テトリスは、もともとはロシア人がデザインしプログラムしたパズルビデオゲームに適したプログラムタイルです。

BACK INTO ENGLISH

Tetris is a program tile originally suitable for puzzle video games designed and programmed by Russians.

INTO JAPANESE

テトリスは、もともとロシア人が設計しプログラムしたパズルビデオゲームに適したプログラムタイルです。

BACK INTO ENGLISH

Tetris is a program tile suitable for puzzle video games originally designed and programmed by Russians.

INTO JAPANESE

テトリスは、もともとはロシア人がデザインしプログラムしたパズルビデオゲームに適したプログラムタイルです。