YOU SAID:

tested positive for missing my homies

INTO JAPANESE

私の相棒が見つからなかったことが陽性であるとテストされた

BACK INTO ENGLISH

My buddy not found tested positive

INTO JAPANESE

検出されなかった私のバディは陽性でした

BACK INTO ENGLISH

My buddy not detected was positive

INTO JAPANESE

検出されなかったバディはポジティブでした

BACK INTO ENGLISH

Buddies not detected were positive

INTO JAPANESE

検出されなかった仲間は陽性でした

BACK INTO ENGLISH

Undetected companion was positive

INTO JAPANESE

未検出のコンパニオンはポジティブでした

BACK INTO ENGLISH

Undetected companion was positive