YOU SAID:
Test an inconspicuous area of surface to be cleaned to ensure colorfastness and product stability.
INTO JAPANESE
堅牢度や製品の安定性を確保するため洗浄する表面の目立たない領域をテストします。
BACK INTO ENGLISH
Test an inconspicuous surface being cleaned to ensure the stability of colour fastness and product areas.
INTO JAPANESE
色堅牢度と製品分野を安定に掃除されて目立たない表面をテストします。
BACK INTO ENGLISH
Test the color fastness and products stability an inconspicuous surface.
INTO JAPANESE
目立たない表面色堅牢度と製品の安定性をテストします。
BACK INTO ENGLISH
Test the inconspicuous surface color fastness and product stability.
INTO JAPANESE
目立たない表面色堅牢度と製品の安定性をテストします。
BACK INTO ENGLISH
Test the inconspicuous surface color fastness and product stability.
That didn't even make that much sense in English.