YOU SAID:

Tesla will make a car that will go to Mars if we keep voting this.

INTO JAPANESE

テスラは、我々 はこれを投票し続ける場合火星へ行く車になります。

BACK INTO ENGLISH

Go to Mars if Tesla is we keep voting this car.

INTO JAPANESE

テスラはこの車を投票し続ける場合は、火星に行きます。

BACK INTO ENGLISH

If you keep voting this car Tesla goes to Mars.

INTO JAPANESE

テスラ、火星へゆくこの車を投票し続ける場合。

BACK INTO ENGLISH

If you keep voting this car goes to Mars Tesla.

INTO JAPANESE

投票し続ける場合、この車は火星テスラに行きます。

BACK INTO ENGLISH

If you keep voting, this car goes to Mars Tesla.

INTO JAPANESE

あなたが投票し続ける場合、この車は火星テスラに行きます。

BACK INTO ENGLISH

If you vote keep, this car goes to Mars Tesla.

INTO JAPANESE

維持を投票するこの車は火星テスラになります。

BACK INTO ENGLISH

Mars Tesla is to vote to keep this car.

INTO JAPANESE

火星テスラは、この車を保つために投票することです。

BACK INTO ENGLISH

Vote for Tesla Mars keeps this car is.

INTO JAPANESE

投票は、テスラ火星がこの車を続けているのです。

BACK INTO ENGLISH

Voting continues this car Tesla Mars is.

INTO JAPANESE

投票が続くこの車テスラ火星です。

BACK INTO ENGLISH

It is this car Tesla Mars, followed by a vote.

INTO JAPANESE

それはこの車テスラ火星、投票が続きます。

BACK INTO ENGLISH

It is followed by car Tesla Mars a vote.

INTO JAPANESE

それは投票の車テスラ火星が続きます。

BACK INTO ENGLISH

It is followed by vote car Tesla Mars.

INTO JAPANESE

投票車テスラ火星で続いています。

BACK INTO ENGLISH

Poll car Tesla Mars continues.

INTO JAPANESE

世論調査車テスラ火星が続けています。

BACK INTO ENGLISH

Public opinion research car Tesla Mars continues.

INTO JAPANESE

世論調査車テスラ火星が続けています。

BACK INTO ENGLISH

Public opinion research car Tesla Mars continues.