YOU SAID:
Tesla designs and manufactures the Model S electric sedan and the Model X electric SUV, and is taking reservations for Model 3, a premium EV starting at $35,000. Tesla also produces a line of commercial and residential battery products.
INTO JAPANESE
テスラの設計し、モデル S の電気セダン、モデル X の電気 SUV を製造、モデル 3、プレミアム EV の撮影予約は、$35,000 で始めています。Tesla はまた商業および住宅のバッテリー製品のラインを生成します。
BACK INTO ENGLISH
Tesla's design and production of the model S electric sedan, the model X electric SUV and started taking reservations for model 3, Premium EV at $ 35000. Tesla also produces a line of battery products for commercial and residential.
INTO JAPANESE
テスラの設計・生産のモデル S の電気セダン、X の電気 SUV モデルと撮り始めたモデル 3、35000 ドルでプレミアム EV の予約。Tesla はまた商業および住宅用バッテリー製品のラインを生成します。
BACK INTO ENGLISH
Started taking design and production of the Tesla model S electric sedan, X electric SUV models and model III, $ 35,000 is reserved for Premium EV. Tesla also produces a line of battery products for residential and commercial.
INTO JAPANESE
テスラ モデル S 電気セダン、電気の SUV モデルとモデル III、X の設計と製作を始めた $ 35,000 プレミアム EV 予約されています。Tesla はまた住宅および商業用バッテリー製品のラインを生成します。
BACK INTO ENGLISH
Began design and production of electricity the Tesla model S electric sedan SUV model and model III, X $ 35000 Premium EV book. Tesla also produces battery products for commercial and residential lines.
INTO JAPANESE
モデル III、35000 ドル プレミアム EV 本 X と電気テスラ モデル S 電気セダン SUV モデルの生産設計を始めた。Tesla はまた商業および住宅線のバッテリー製品を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Model III, $ 35,000 premium EV book X and electric Tesla model S electric sedan SUV model production design began. Tesla also produces battery products for commercial and residential lines.
INTO JAPANESE
モデル III、$ 35,000 プレミアム EV 本 X と電気テスラ モデル S の電気セダン SUV モデル生産のデザインを始めた。Tesla はまた商業および住宅線のバッテリー製品を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Design of the model III, $ 35000 Premium EV book X and electric Tesla model S electric sedan SUV model production started. Tesla also produces battery products for commercial and residential lines.
INTO JAPANESE
モデル III、35000 ドル プレミアム EV 本 X と電気テスラ モデル S 電気セダン SUV モデル生産開始のデザイン。Tesla はまた商業および住宅線のバッテリー製品を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Model III, a 35,000 dollar Premium EV book X and electric Tesla model S electric sedan SUV model production design. Tesla also produces battery products for commercial and residential lines.
INTO JAPANESE
モデル III、35,000 ドル プレミアム EV 本 X および電気テスラ モデル S 電気セダン SUV モデル生産設計。Tesla はまた商業および住宅線のバッテリー製品を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Model III, 35000 dollars Premium EV book X and electric Tesla model S electric sedan SUV model production design. Tesla also produces battery products for commercial and residential lines.
INTO JAPANESE
モデル III、35000 ドル プレミアム EV 本 X 電気テスラ ・ モデル S 電気セダン SUV モデル生産設計。Tesla はまた商業および住宅線のバッテリー製品を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Model III, $ 35,000 premium EV this X electric Tesla model S electric sedan SUV model production design. Tesla also produces battery products for commercial and residential lines.
INTO JAPANESE
モデル III、$ 35,000 プレミアム EV この X 電気テスラ モデル S 電気セダン SUV モデル生産設計。Tesla はまた商業および住宅線のバッテリー製品を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Model III, $ 35000 Premium EV this X electric Tesla model S electric sedan SUV model production design. Tesla also produces battery products for commercial and residential lines.
INTO JAPANESE
モデル III、35000 ドル プレミアム EV この X 電気テスラ モデル S 電気セダン SUV モデル生産設計。Tesla はまた商業および住宅線のバッテリー製品を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Model III, a 35,000 dollar Premium EV this X electric Tesla model S electric sedan SUV model production design. Tesla also produces battery products for commercial and residential lines.
INTO JAPANESE
モデル III、35,000 ドル プレミアム EV この X 電気テスラ モデル S 電気セダン SUV モデル生産設計。Tesla はまた商業および住宅線のバッテリー製品を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Model III, 35000 dollars Premium EV this X electric Tesla model S electric sedan SUV model production design. Tesla also produces battery products for commercial and residential lines.
INTO JAPANESE
モデル III、35000 ドル プレミアム EV この X 電気テスラ モデル S 電気セダン SUV モデル生産設計。Tesla はまた商業および住宅線のバッテリー製品を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Model III, a 35,000 dollar Premium EV this X electric Tesla model S electric sedan SUV model production design. Tesla also produces battery products for commercial and residential lines.
INTO JAPANESE
モデル III、35,000 ドル プレミアム EV この X 電気テスラ モデル S 電気セダン SUV モデル生産設計。Tesla はまた商業および住宅線のバッテリー製品を生成します。
BACK INTO ENGLISH
Model III, 35000 dollars Premium EV this X electric Tesla model S electric sedan SUV model production design. Tesla also produces battery products for commercial and residential lines.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium