YOU SAID:
Terrorism is an ongoing problem that the government must help to stop, many people are joining.
INTO JAPANESE
テロは進行中の問題を停止する政府が助ける必要がある多くの人々 が参加します。
BACK INTO ENGLISH
Join the many people who need help by the Government to stop the ongoing problem is terrorism.
INTO JAPANESE
現在進行中を停止する政府による援助を必要としている多くの人々 に参加問題はテロ。
BACK INTO ENGLISH
Many people require assistance by the Government to stop a currently ongoing participation issue is terrorism.
INTO JAPANESE
多くの人々 は、現在進行中の参加問題を停止する政府による援助はテロを必要とします。
BACK INTO ENGLISH
Many people need assistance by the Government to stop a currently ongoing participation issue is terrorism.
INTO JAPANESE
現在進行中の参加問題を停止する政府によって多くの人々 必要支援テロリズムであります。
BACK INTO ENGLISH
By the Government to stop a currently ongoing participation problems in many people need support terrorism.
INTO JAPANESE
現在進行中の参加を停止する政府によって多くの人々 の問題は、テロを支援が必要があります。
BACK INTO ENGLISH
By the Government to stop a currently ongoing participation problem with many people is terrorism support you.
INTO JAPANESE
多くの人々 との現在進行中の参加問題を停止する政府はテロをサポートします。
BACK INTO ENGLISH
Many people and Government to stop ongoing participation problems currently supports terrorism.
INTO JAPANESE
多くの人々、現在継続的な参加の問題を停止する政府がテロを支援します。
BACK INTO ENGLISH
Supports the terrorism by the Government to stop the problem for many people, the current ongoing participation.
INTO JAPANESE
多くの人々 は、現在の継続的な参加の問題を停止する政府によるテロをサポートしています。
BACK INTO ENGLISH
Many people, supports terrorist acts by the Government to stop the ongoing participation of the current problem.
INTO JAPANESE
多くの人々 は、現在の問題の継続的な参加を停止する政府によるテロ行為をサポート。
BACK INTO ENGLISH
Many people who support acts of terrorism by the Government to stop the ongoing participation of current problems.
INTO JAPANESE
現在の問題の継続的な参加を停止する政府によるテロ行為を支える多くの人々。
BACK INTO ENGLISH
Many people who support acts of terrorism by the Government to stop the ongoing participation of current problems.
You've done this before, haven't you.