YOU SAID:
Tens of thousands of years, people, I had a million tears, a million dollars. Euro. No, our state, and X-in the beginning. But in the light of eternity. Yesterday, maybe.
INTO JAPANESE
年、人々 の数万人いた私も 100 万涙、100 万ドル。ユーロ。いいえ、私たちの状態、および X で始まり。 しかし、永遠の光の中で。昨日、多分。
BACK INTO ENGLISH
It's $1 million 1 million tears, even me, tens of thousands of people had. Euro. No, start with our State, and X. However, in the light of eternity. Maybe yesterday.
INTO JAPANESE
それは $ 100 万 100 万涙、俺も数万人の人がいたです。ユーロ。 いいえ、私たちの状態、および X で起動します。ただし、光永遠。多分昨日。
BACK INTO ENGLISH
That $ 10,000 1000100 tears, my tens of thousands of people had is. Euro. No, in our State, and start. However, the eternal light. Maybe yesterday.
INTO JAPANESE
$ 10,000 1000100 涙、人々 数万を持っていたことです。 ユーロ。いいえ、私たちの状態、および開始。しかし、永遠の光。多分昨日。
BACK INTO ENGLISH
$ 10, 000 had 1000100 tears, who number 10,000. Euro. No, our State, and start it. However, the eternal light. Maybe yesterday.
INTO JAPANESE
$ 10、000 1000100 涙の数は 10,000 人を持っていた。ユーロ。いいえ、私たちの状態、起動してみると。しかし、永遠の光。多分昨日。
BACK INTO ENGLISH
$ 10, 000 number 1000100 tears had 10000 people. Euro. And no, our State, and start it. However, the eternal light. Maybe yesterday.
INTO JAPANESE
$ 10, 000 番号 1000100 涙 10000 人がいた。ユーロ。そして、いいえ、私たちの状態、起動してみると。しかし、永遠の光。多分昨日。
BACK INTO ENGLISH
$ 10000 number 1000100 tears 10,000 people. Euro. And no, our State, and start it. However, the eternal light. Maybe yesterday.
INTO JAPANESE
$ 10000 番号 1000100 涙 1万人です。ユーロ。そして、いいえ、私たちの状態、起動してみると。しかし、永遠の光。多分昨日。
BACK INTO ENGLISH
$ 10,000 number is the 1000100 tears 10000 people. Euro. And no, our State, and start it. However, the eternal light. Maybe yesterday.
INTO JAPANESE
$ 10,000 数 1000100 涙 10000 人であります。ユーロ。そして、いいえ、私たちの状態、起動してみると。しかし、永遠の光。多分昨日。
BACK INTO ENGLISH
$ 10000 number 1000100 tears 10,000 people in. Euro. And no, our State, and start it. However, the eternal light. Maybe yesterday.
INTO JAPANESE
$ 10000 番号 1000100 涙で 1万人です。ユーロ。そして、いいえ、私たちの状態、起動してみると。しかし、永遠の光。多分昨日。
BACK INTO ENGLISH
$ 10,000 number 1000100 tears is 10000. Euro. And no, our State, and start it. However, the eternal light. Maybe yesterday.
INTO JAPANESE
$ 10,000 数 1000100 涙は 10000 です。ユーロ。そして、いいえ、私たちの状態、起動してみると。しかし、永遠の光。多分昨日。
BACK INTO ENGLISH
$ 10000 number 1000100 tears is 10,000. Euro. And no, our State, and start it. However, the eternal light. Maybe yesterday.
INTO JAPANESE
$ 10000 番号 1000100 涙は 10,000 です。ユーロ。そして、いいえ、私たちの状態、起動してみると。しかし、永遠の光。多分昨日。
BACK INTO ENGLISH
$ 10,000 number 1000100 tears is 10000. Euro. And no, our State, and start it. However, the eternal light. Maybe yesterday.
INTO JAPANESE
$ 10,000 数 1000100 涙は 10000 です。ユーロ。そして、いいえ、私たちの状態、起動してみると。しかし、永遠の光。多分昨日。
BACK INTO ENGLISH
$ 10000 number 1000100 tears is 10,000. Euro. And no, our State, and start it. However, the eternal light. Maybe yesterday.
INTO JAPANESE
$ 10000 番号 1000100 涙は 10,000 です。ユーロ。そして、いいえ、私たちの状態、起動してみると。しかし、永遠の光。多分昨日。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium