YOU SAID:

Ten you're selfish, nine you're jaded, eight the dumbest guy I dated. Seven talk it big until you're naked, only six seconds and I had to fake it.

INTO JAPANESE

10、あなたは利己的、9、あなたはうんざり、8、私がデートした中で最も愚かな男。セブンはあなたが裸になるまで大声で話しますが、たった6秒間、私はそれを偽らなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

10, you're selfish, 9, you're disgusting, 8, the stupidest guy I've ever dated. Seven talks loudly until you're naked, but for just six seconds, I had to fake it.

INTO JAPANESE

10、あなたは利己的です、9、あなたは気持ち悪いです、8、私が今まで付き合った中で最も愚かな男です。セブンは裸になるまで大声で話しますが、たった6秒間だけごまかさなければなりませんでした。

BACK INTO ENGLISH

10, you're selfish, 9, you're disgusting, 8, you're the dumbest guy I've ever dated. Seven talks loudly until she's naked, but had to cover it up for just six seconds.

INTO JAPANESE

10、あなたは利己的です、9、あなたは気持ち悪いです、8、あなたは私が今まで付き合った中で最も愚かな男です。セブンは裸になるまで大声で話しますが、それを隠さなければならなかったのはわずか6秒間でした。

BACK INTO ENGLISH

10, you're selfish, 9, you're disgusting, 8, you're the dumbest guy I've ever dated. Seven talks loudly until she's naked, but had to hide it for just six seconds.

INTO JAPANESE

10、あなたは利己的です、9、あなたは気持ち悪いです、8、あなたは私が今まで付き合った中で最も愚かな男です。セブンは裸になるまで大声で話しますが、それを隠さなければならなかったのはわずか6秒間でした。

BACK INTO ENGLISH

10, you're selfish, 9, you're disgusting, 8, you're the dumbest guy I've ever dated. Seven speaks loudly until he's naked, but he only had to hide it for six seconds.

INTO JAPANESE

10、あなたは利己的です、9、あなたは気持ち悪いです、8、あなたは私が今まで付き合った中で最も愚かな男です。セブンは裸になるまで大声で話しますが、それを隠さなければならなかったのは6秒だけでした。

BACK INTO ENGLISH

10, you're selfish, 9, you're disgusting, 8, you're the stupidest man I've ever been with. Seven speaks loudly until she is naked, but had to cover it up for only six seconds.

INTO JAPANESE

10、あなたは利己的です、9、あなたは気持ち悪いです、8、あなたは私が今まで一緒にいた中で最も愚かな男です。セブンは裸になるまで大声で話しますが、それを隠さなければならなかったのはわずか6秒間でした。

BACK INTO ENGLISH

10, you are selfish, 9, you are disgusting, 8, you are the stupidest man I have ever been with. Seven talks loudly until she's naked, but had to hide it for just six seconds.

INTO JAPANESE

10、あなたは利己的です、9、あなたは嫌です、8、あなたは私が今まで一緒にいた中で最も愚かな男です。セブンは裸になるまで大声で話しますが、それを隠さなければならなかったのはわずか6秒間でした。

BACK INTO ENGLISH

10, you are selfish, 9, you are disgusting, 8, you are the stupidest man I have ever been with. Seven talks loudly until she's naked, but had to hide it for just six seconds.