Translated Labs

YOU SAID:

Ten years have passed since the fall of Troy, and the Greek hero Odysseus still has not returned to his kingdom in Ithaca. A large and rowdy mob of suitors who have overrun Odysseus’s palace and pillaged his land continue to court his wife, Penelope. She has remained faithful to Odysseus. Prince Telemachus, Odysseus’s son, wants desperately to throw them out but does not have the confidence or experience to fight them. One of the suitors, Antinous, plans to assassinate the young prince, eliminating the only opposition to their dominion over the palace. Unknown to the suitors, Odysseus is still alive. The beautiful nymph Calypso, possessed by love for him, has imprisoned him on her island, Ogygia. He longs to return to his wife and son, but he has no ship or crew to help him escape. While the gods and goddesses of Mount Olympus debate Odysseus’s future, Athena, Odysseus’s strongest supporter among the gods, resolves to help Telemachus. Disguised as a friend of the prince’s grandfather, Laertes, she convinces the prince to call a meeting of the assembly at which he reproaches the suitors. Athena also prepares him for a great journey to Pylos and Sparta, where the kings Nestor and Menelaus, Odysseus’s companions during the war, inform him that Odysseus is alive and trapped on Calypso’s island. Telemachus makes plans to return home, while, back in Ithaca, Antinous and the other suitors prepare an ambush to kill him when he reaches port.

INTO JAPANESE

トロイの崩壊から10年が経過し、ギリシャの英雄オデュッセウスはまだイサカの彼の王国に戻っていません。オデュッセウスの宮殿をオーバーランし、彼の土地を略奪した求婚者の大きくて騒々しい暴徒は、彼の妻ペネロペを裁判に続けます。彼女はオデュッセウスに忠実であり続けている。オデュッセウスの息子テレマチュシュ王子は必死に

BACK INTO ENGLISH

Ten years have passed since the fall of Troy, and the Greek hero Odysseus has yet to return to his kingdom of Ithaca. A large, raucous mob of suitors who overran the Palace of Odysseus and plundered his land continue his wife Penelope to trial. She's Odysse.

INTO JAPANESE

トロイの崩壊から10年が経過し、ギリシャの英雄オデュッセウスはまだイサカの王国に戻っていません。オデュッセウス宮殿をオーバーランし、彼の土地を略奪した求婚者の大規模な騒々しい暴徒は、裁判に彼の妻ペネロペを続けます。彼女はオデュッセです。

BACK INTO ENGLISH

Ten years have passed since the fall of Troy, and the Greek hero Odysseus has yet to return to the Kingdom of Ithaca. A massive raucous mob of suitors who overran Odysseus Palace and plundered his land continue his wife Penelope to trial. She is Odysse.

INTO JAPANESE

トロイの崩壊から10年が経過し、ギリシャの英雄オデュッセウスはまだイサカ王国に戻っていません。オデュッセウス宮殿をオーバーランし、彼の土地を略奪した求婚者の大規模な騒々しい暴徒は、裁判に彼の妻ペネロペを続けます。彼女はオデュッセです。

BACK INTO ENGLISH

Ten years have passed since the fall of Troy, and the Greek hero Odysseus has yet to return to the Kingdom of Ithaca. A massive raucous mob of suitors who overran Odysseus Palace and plundered his land continue his wife Penelope to trial. She is Odysse.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
28Aug11
0
votes
27Aug11
1
votes
28Aug11
1
votes
01Sep11
1
votes