YOU SAID:

Ten people died last night in the Bronx due to a fire that killed ten people in the Bronx last night during a fire. Bar officials say that ten people were killed by the fire, which was too hot for their bodies.

INTO JAPANESE

昨晩ブロンクスで火災が発生し、10人が死亡した。弁護士らによると、この火災により10人が死亡し、あまりの熱さに体が痛くなったという。

BACK INTO ENGLISH

A fire broke out in the Bronx last night, killing 10 people. Lawyers say the fire killed 10 people and left them with body aches from the heat.

INTO JAPANESE

昨夜ブロンクスで火災が発生し、10人が死亡した。弁護士らは、この火災により10人が死亡し、暑さで体に痛みが残ったと述べている。

BACK INTO ENGLISH

A fire broke out in the Bronx last night, killing 10 people. Lawyers say the fire killed 10 people and left them in pain from the heat.

INTO JAPANESE

昨夜ブロンクスで火災が発生し、10人が死亡した。弁護士らは、この火災で10人が死亡し、暑さで痛みを感じたと主張している。

BACK INTO ENGLISH

A fire broke out in the Bronx last night, killing 10 people. Lawyers say 10 people died in the fire and suffered pain from the heat.

INTO JAPANESE

昨夜ブロンクスで火災が発生し、10人が死亡した。弁護士らによると、この火災で１０人が死亡し、熱による痛みに苦しんだという。

BACK INTO ENGLISH

A fire broke out in the Bronx last night, killing 10 people. Lawyers said 10 people died in the fire and suffered from heat-induced pain.

INTO JAPANESE

昨夜ブロンクスで火災が発生し、10人が死亡した。弁護士らによると、この火災で１０人が死亡し、熱による痛みに苦しんでいるという。

BACK INTO ENGLISH

A fire broke out in the Bronx last night, killing 10 people. Lawyers said 10 people died in the fire and were left suffering from heat-induced pain.

INTO JAPANESE

昨夜ブロンクスで火災が発生し、10人が死亡した。弁護士らによると、この火災で１０人が死亡し、熱による痛みに苦しんでいるという。

BACK INTO ENGLISH

A fire broke out in the Bronx last night, killing 10 people. Lawyers said 10 people died in the fire and were left suffering from heat-induced pain.