YOU SAID:

Ten overweight couples try to loose weight during a five-month period.

INTO JAPANESE

10 肥満夫婦は、5 ヶ月の期間中にダイエットしてみてください。

BACK INTO ENGLISH

10 overweight couples try to diet during the five-month period please.

INTO JAPANESE

10 太りすぎのカップルは、5 ヶ月の期間中の食事してくださいしようとします。

BACK INTO ENGLISH

10 a couple of overweight take meals during the five-month period and will try.

INTO JAPANESE

太りすぎのカップル 10 5 ヶ月の期間中に食事を取るしようし、します。

BACK INTO ENGLISH

A couple 10 overweight and take a meal during the five-month period, then the.

INTO JAPANESE

カップル 10 肥満し、5 ヶ月の期間中に食事を取る、その後。

BACK INTO ENGLISH

A couple 10 and overweight, take a meal during the five-month period, after that.

INTO JAPANESE

カップル 10 と体重は、その後、5 ヶ月の期間中に食事を取る。

BACK INTO ENGLISH

A couple 10 and weight, then take a meal during the five-month period.

INTO JAPANESE

カップル 10 と重量は、5 ヶ月の期間中に食事を取る。

BACK INTO ENGLISH

A couple 10 and weight take meals during the five-month period.

INTO JAPANESE

カップル 10 と重量は、5 ヶ月の期間中に食事を取る。

BACK INTO ENGLISH

A couple 10 and weight take meals during the five-month period.